Zamane Erkekleri

Mike terfi edemez. Ivo’nun kızı, yanına taşınır. Greg, cinsel hayatını canlandırmaya çalışır. Daan’ın kız arkadaşı ise açık ilişki ister.

Tess, babasına heyecan verici bir randevu ayarlar. Merel, spor salonunda birinin dikkatini çeker. Mike ve Greg, yeni durumlarına uyum sağlamakta zorlanır.

Ivo ve Greg, Pam'in sadakatinden şüphe duyar. Mike bir influencer etkinliğinde Stevie'yi utandırır. Merel evliliğiyle ilgili bir karar verir.

Beyler, günümüz erkekliği hakkındaki bir seminere katılır. Açık ilişki konusunda fikir değiştiren Daan, cüretkâr bir öneride bulunur.

Ivo daha maceracı olmaya çalışır. Daan ve Stevie çılgın bir takibe çıkar. Derslerden sıkılan Mike kendi kursunu başlatmaya karar verir.

Mike ve Daan yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşirken Ivo ve Greg eski hayatlarına geri döner, ancak bazı düzenlemeler yapmaları gerekir.