Titans

Dedektif Dick Grayson hem polis hem de adalet savaşçısı olarak suçla mücadele ederken karanlık bir sır saklayan gizemli bir kız Detroit'e gelir.

Dick, Rachel ile birlikte iki eski tanıdığını ziyaret eder. Bu tanıdıklarından biri, onu görmekten pek de memnun değildir. Bu sırada, bir çekirdek aile yola koyulur.

Kory gözünü Rachel'dan bir an olsun ayıramaz. Tek sorun, bunu neden yaptığını hatırlayamamasıdır. Dick ise kendi sorunlu gençliğini düşünür.

Cana yakın biri, Rachel'ı birbirinden farklı eşsiz yeteneklere sahip insanlarla dolu bir eve getirir. Dick ve Kory, gizemli bir ipucunu takip eder.

Bir motele sığınan Dick ve yanındakiler, birbirlerinin güçlerini öğrenmeye zaman ayırır. Bu oldukça yerinde bir karardır; çünkü peşlerindekiler onları bulmak üzeredir.

Dick, yerine geçen yeni Robin'i gönülsüzce tanımaya başlar. Milwaukee'ye yapılan bir yolculuk, Dick'in geçmişindeki karanlık bir döneme bir miktar açıklık getirir.

Kendisine yakın birinin izini bulmak isteyen Raven, Dick'in emirlerine rağmen gizemli ve tehlikeli bir mekâna gider.

Eski bir dost, hayatın keyfini çıkarmakla ilgili tavsiyelerde bulunsa da Dick bu önerileri hızla göz ardı eder. Rachel ise annesinin geçmişiyle ilgili bir şeyler öğrenir.

Hastanede Dawn'a göz kulak olan Hank, eski yaşantılarına ve onları bir araya getiren trajediye dair hatıraları anımsar.

Kory geçmişiyle ilgili şoke edici bir keşifte bulunur ve geleceğe dair tatsız bir tahmin yapar. Şiddet dolu bir karşılaşma nedeniyle Rachel büyük bir sarsıntı yaşar.

Beklenmedik bir ziyaretçi, Gotham Şehri'ne gitmesi için Dick'e ilham verir. Burada, kentin en ünlü adalet savaşçısının kontrolden çıktığı söylentisi yayılmaktadır.