The Ranch

Heather'ın bombayı patlatmasının ardından Colt'un ihtiyacı olan son şey Abby'nin ebeveynlerinin gelmesidir. Üstelik Noel Arifesi'nde hep beraber kiliseye giderler.

Heather hamileliğiyle ilgili bir karar alır. Mary, bunu ondan sakladığı için Horoz'u azarlar. Colt, Abby'ye hamileliği söyleyeme konusunda zorlanır.

Maggie ile yaptığı samimi konuşmanın ardından Colt, öne çıkarak Heather'ı destekler. Bu sırada, Horoz ve Beau arasındaki gerilim, Maggie'yi olumsuz etkiler.

Abby, Colt'a bir şans vermeyi kabul eder; ancak babası o kadar affedici değildir. Beau ve Horoz, sığır mezadına gider. Maggie, barı satmayı düşünür.

Buzda balık tutma gezisinin ardından ekip belaya bulaşır. Beau, Brenda'yı yemeğe çıkarır; ancak aklında hâlâ Maggie vardır.

Abby ile Heather kavga edince sinirler gerilir ve Colt ikisinin arasında kalır. Horoz, işten kaytarmanın sonuçlarıyla yüzleşir.

Colt ve Abby, kar fırtınası sırasında kasabadan çıkmak üzere yola koyulur. Beau ve Joanne, çiftlikte yakınlaşır. Maggie, büyüleyici bir yabancıyla tanışır.

Heather bir öğretmenle çıkmaya başladığında Colt onu paylaşmak istemez. Abby, Beau'ya ilişkiyle ilgili tavsiye verir. Maggie, Horoz'a iş teklifi yapar.

Heather'ın doktor faturaları gelmeye başlayınca Colt, bebek sahibi olmanın ne kadar pahalı olduğunu anlar. Bara gelen ziyaretçi, Maggie'nin ayaklarını yerden keser.

Colt, yeni sorumlulukları nedeniyle Abby'den uzaklaşır. Unutulmaz bir gecenin ardından Maggie, geleceğiyle ilgili ne istediği üzerine düşünür.

Colt, ailesinin onayı olsun olmasın Sam Peterson'ın çiftliğini almak ister. Colt ve Heather kayıpları hakkında içten bir konuşma yapar.

Abby ile evlenmeye hazır olup olmadığını merak eden Colt, hiç beklenmedik birinden, yani Beau'dan aşkla ilgili tavsiye ister. Horoz, tuhaf bir garsonu işe alır.

Beau kârlı bir iş teklifi üzerine düşünür. Horoz, alkol idaresiyle ters düşer. Colt, Abby'nin babasıyla barışmaya çalışır.

Düğünlerini planlamaya başlayan Colt ve Abby, bazı konularda anlaşamaz. Joanne, hâlâ Beau'ya karşı bir şeyler hissettiğini itiraf eder.

Abby işini kaybedeceğini öğrenince Colt ve Beau'nun yanına taşınır. Terk edilmek, Horoz ve Mühendis Jen'i birbirlerine yakınlaştırır.

Kasabaya dönen Maggie, Horoz'un barı nasıl işlettiğine kafayı takar. Abby iş değiştirmeyi düşünür.

Denver'daki iş fırsatı Colt ve Abby'nin arasını açmak üzeredir. Maggie boru hattına tepki gösterir.

Aldığı tavır Maggie'nin başını belaya sokar. Colt ve Horoz, Peterson çiftliğini almak için bir plan yapar, ama bunun için Beau'nun desteği gereklidir.

Beau, doktorun söylediklerine kulak asmaz ve ailesinin ona yardım etme çabasına karşı koyar. Bu arada Colt, Maggie'ye sert çıkar.

Beau, Peterson çiftliği konusunda oğullarını oyalar. Horoz, bir akşam Jen'le çıkar. Colt ve Abby gelecekleri konusunda kavga eder.