The Equalizer

McCall, ateşli silahları taşıyan bir market kamyonunu çaldıktan sonra başı belaya giren iki kardeşi kurtarmaya çalışır. Harry ve Delilah ise Mel'e destek olurlar.

McCall, sakinlerinin binanın perili olduğuna inandığı bir apartmandaki gizemli ölümü araştırır. Vi Teyze, Delilah'ın mezuniyeti için ona yardımcı olur.

Harry, McCall'ın gizli bir çevrimiçi kişiliğe sahip bir kadını aramasına yardımcı olmak için şaşırtıcı bir rolde gizli göreve gider. Mel terapiye gitmeye karar verir.

Ekip, Harry'ye geçmişteki halini hatırlatan genç bir hacker'ı kurtarmak için yarışır. Dante babasını ziyaret etmek için şehre döner.

Ekip, bir stand-up komedyenine kimin suikast düzenlemeye çalıştığını araştırır. Delilah da üniversite arayışına devam eder.

McCall ve Mel, tahliye edileceği gün kaybolan bir kadını bulmak için bir hapishaneye gizli göreve giderler.

McCall, Dante ve Miles kendilerini bir suç örgütü tarafından ele geçirilen bir hastanede rehin tutulurken bulur.

Genç bir kızın silahlı saldırıya uğramasının ardından ekip, olayın bir çete savaşı olup olmadığını öğrenmek için yarışır.

McCall ve ekip, bebeği tehlikede olabilecek kayıp hamile bir kadını arar. Bu arada Dante, kardeşi James ile ilk kez tanışır.

Şüpheli bir yangında tüm birikimini kaybeden yerel bir aileye McCall'ın yardım etmesi istenir. Ayrıca Mel, bir konuda ailesine açılır.

McCall ve ekip bir alışveriş merkezinde kaybolan küçük çocuğu bulur. Vi Teyze ve Curtis yolculukları sırasında neler olduğunu netleştirir.

Kayıp altını bulmayı kafasına takmış bir tarih profesörü öldürülür. McCall ve ekibi gömülü hazineyi aramaya başlar.

Bir askerin gizli bir askeri projeyi ifşa etmeyi planlarken aniden firar etmesinin ardından McCall ve ekip onun hayatının tehlikede olduğunu öğrenir.

McCall, bir yıl önce hapse attırdığı seri katili ziyaret eder ve bir dizi taklit cinayetin arkasında kimin olduğunu ortaya çıkarmaya çalışır.

Ekip, Vi Teyze'nin arkadaşı olan Evelyn'in bir dolandırıcı tarafından kandırıldığından şüphelenir. Bir yandan McCall, Delilah ile vakit geçirmek için izin almak ister.

McCall, babası kayıp eski ajan olan Samantha Reed tarafından aranır. Samantha, ajans efsanesini bulmak için ekiple güçlerini birleştirir.

Dante'nin kardeşi, müvekkilinin adını temize çıkarmak için ekipten yardım isteyince bir uluslararası terörle mücadele konferansını bombalama planını ortaya çıkarırlar.