Oyuncular
Bölümler
46 dk
Aceleyle Londra'ya dönen Kate bombalama olayıyla ilgili şüphelerini paylaşır. Lenkov ve Roylin ile ilgili arama çalışmaları başlar. Eidra çok üzücü bir haber verir.
44 dk
Eidra davetsiz bir konuğun Grove'un cenaze törenine sızmasına yardım eder. Kate bombanın patlamasından önce yanlış bir arama yaptığını fark eder. Stuart aklından geçenleri söyler.
51 dk
Kate aşırıya kaçan bir 4 Temmuz partisinde, başbakanın Lenkov ile ilgili yaptığı açıklamadan sonra bir fırsat yakaladığını düşünen Dennison'a yardım eder.
57 dk
Kate, Roylin sorunu için benzersiz bir çözüm önerisinde bulunur. Başbakanın İskoçya'daki etkinliğinde riskli bir plan devreye girer. Stuart kendi duygularıyla yüzleşir.
48 dk
Londra'ya gelen Başkan Yardımcısı Grace Penn'in bir amacı ve bir tavsiyesi vardır. Roylin'in açıklaması Kate'in Trowbridge ile olan ilişkisini etkiler.
52 dk
Hal ile yaptığı yatak sohbetinden sonra acı gerçeklerle yüzleşen Kate, iyi bir etki bırakmak için elinden geleni yapar. Başkan yardımcısı Penn jeopolitik konularda ders verir.
