Snowpiercer

Snowpiercer'ın kaderinin Big Alice'in elinde olması Layton'ı karşı saldırı planı yapmaya sevk eder. Big Alice'de ise Melanie, Bay Wilford ile yüzleşir ve kızına kavuşur.

Melanie'nin bilimsel keşfi üzerine Layton ve Wilford buluşur. Till bir Kuyrukçuya yapılan saldırıyı araştırır. Zarah klinikte şoke edici bir şey ortaya çıkarır.

Big Alice, Snowpiercer'ın yeni ve riskli bir rota izlemesine yardım etmelidir. Melanie trenden çıkıp herkesin kaderini değiştirebilecek tehlikeli bir göreve hazırlanır.

Melanie ile temas kurulması beklenirken Wilford, Snowpiercer'da harika bir geceye davet edilir. Wilford'ın ziyareti, Audrey'nin canını sıkar. Josie, Big Alice'e biner.

Bir sonraki hamlesini planlayan Wilford, Audrey'yi Big Alice'e davet eder. Layton zor bir ikilemle karşı karşıya kalır. Josie, Snowpiercer'a bilgi ulaştırmaya çalışır.

Araştırma istasyonuna varan Mel, bir yandan hayatta kalmaya çalışıp bir yandan da Donma'dan önceki günleri hatırlarken bazı sarsıcı gerçekleri keşfeder.

Till, en son katliamın sorumlularına odaklanır. Wilford, Audrey'nin sadakatini sınar. Layton eleştirilerin hedefi olurken Ruth bir aydınlanma yaşar.

Lokomotif'te meydana gelen bir arıza, Snowpiercer yolcularının güvenini iyice yitirmekte olan Layton'ı dünyada en az güvendiği kişiden yardım istemek zorunda bırakır.

Wilford, Snowpiercer'ın kontrolünü ele geçirince Layton'ın yakınları kendilerini neyin beklediği konusunda endişeye kapılır. Josie yeni keşfettiği yeteneğini test eder.

Tren, Melanie'nin bulunduğu noktaya yaklaşırken Layton onu trene geri almak için çılgın bir girişimde bulunur. Ancak bunun bedelini ağır şekilde ödemek zorunda kalır.