Lidia Poët'in Hukuk Mücadelesi

Eşitlik için mücadelesini sürdürmeye kararlı olan Lidia, bir arkadaşı öldürülüp cebinde iki şifreli notla bulununca, Jacopo ile iş birliği yapar.

Lidia, prestijli bir yatılı okuldaki gizemli zehirlenme vakasını araştırırken Jacopo arkadaşının ölümünü incelemeye devam eder. Marianna bir yalanı ortaya çıkarır.

Enrico, meclis adaylığı konusunda tereddütlüdür ve Savcı Foureau ile Lidia, bir dizi acımasız cinayeyin kurbanları arasındaki bağlantıyı bulmata zorlanır.

Beklenmedik bir düğün, beklenmedik bir ölümle sekteye uğrar. Lidia işin aslını öğrenmye çalışırken Enrico da çok önemli bir konuşma hazırlar.

Lidia'nın Fourneau'ya karşı olan karmaşık hislerine rağmen ikili, bir gardiyanın öldürülmesinin ardından birlikte çalışmak zorunda kalır. Bu esnada Jacopo, Niti'yi bulmak üzeredir.

Bir vurulma vakasının ardından Fourneau, Niti soruşturmasını üstlenir. Enrico'ya ünlü bir misafir gelir ve Lidia ile Jacopo zamana karşı yarışır.