Oyuncular
Bölümler
45 dk
Bancroft dosyasından otuz yıl sonra bir Meth, Kovacs'ın izini bularak ona bir iş, yüksek teknolojili bir beden ve Quellcrist Falconer'ı tekrar görme şansı teklif eder.
46 dk
Albay Carrera cinayet soruşturmasının başına geçerken Kovacs, Axley'nin ödül avcısını bulmak için kolları sıvar. Poe'nun hafızası giderek daha çok hata verir.
53 dk
Kovacs, Carrera'dan gördüğü işkence sırasında geçmişindeki hayaletlerle uğraşır. Poe bir başka YZ'den yardım ister. Trepp peşinde olduğu adamla ilgili bir ipucu bulur.
56 dk
Gezegen, Harlan'ın Günü'nü kutlarken Kovacs bir kaçış planı yapar. Quell hayatına ait parçaları bir araya getirir. Poe hatalarının sonuçlarına katlanır.
50 dk
Carrera gizli silahını ölümcül bir göreve gönderir. Kovacs ve Trepp, Quell'in kentten kaçmasını sağlar. Poe, sanal gerçekliğe riskli bir yolculuk yapar.
43 dk
Stronghold'da geçmişiyle tekrar bağ kuran Quell, Kovacs'ın klonunu sırlarla dolu bir yer altı odasına götürür. Vali Harlan, gerçek yüzünü gösterir.
48 dk
Quell'in bedeni ölmeye başladığında Poe ve Bayan Kazı onu sanal gerçekliğe gönderir. Burada Kovacs, Quell'in ölümcül saldırılarına dair gerçeği nihayet öğrenir.
52 dk
Tüm gezegenin geleceği tehlikedeyken Kovacs, Quell ve ekip, Konrad Harlan'ı Melek Ateşi'ni ateşleyip felakete yol açmadan önce durdurmak için zamanla yarışır.
